top of page

《生誠Refoocus 2024》第六屆生誠全港雜耍比賽 | 雜耍賽事回顧與得獎名單

作家相片: SSE
SSE
2024年7月19日
讀畢需時 7 分鐘

已更新:9月16日


Refoocus 2024 - 第六屆生誠全港雜耍比賽


主辦:生誠教育

地點:伯特利神學院 - 九龍城嘉林邊道45-47號

日期:2024年7月19日 09:00-17:30


比賽宗旨:

  • 鼓勵大眾練習雜耍

  • 提供一個廣泛的挑戰平台

  • 促進聯校活動,擴闊學生視野

  • 為不同年齡的雜耍愛好者提供⻑遠練習目標


比賽日期:

  • 初賽報名及影片遞交截止日期:2024年6月15日(六)23:59前截止

  • 中小學決賽影片遞交截止日期:2024年7月12日(五)23:59前截止 

  • 公開組決賽日期:2024年7月20日09:00-18:00 (伯特利教會 - 九龍仔嘉林邊道45-47號)


參加資格:

小學和中學組:本年度23-24年,由生誠導師教授的班組

公開組:本地和海外雜耍愛好者


※小學和中學均設有個人技術賽、個人舞台組、團體舞台組。小學組別的參賽者必須於2023-2024年度就讀小學,而中學組別的參賽者必須於2023-2024年度就讀中學。

※公開個人組不限年齡,惟18歲以下參加者須先徵求家長同意。另外,海外參賽者只可以參加公開個人組。公開個人組的參賽者 , 須在2024年6月15日(六)23:59或之前遞交1分鐘內的初賽影片予大會(影片準則請見「公開個人組初賽影片詳情」)。如獲決賽資格,參賽者必須到現場參賽。參賽者可同時報名參加公開個人組及小學或中學各組別,每個組別獨立收費。


初賽和決賽影片提交方法:

請將已上傳至YOUTUBE 的影片連結傳到 contest.sse@gmail.com 。


- 電郵主題請註明 「2024 比賽影片」。

YOUTUBE 內影片標題: 「所屬組別/ 機構名稱/ 參賽者姓名」

例子 1 : 「中學個人組/ 熱誠教育中學/ 吳放棄」


- 初賽報名及影片遞交截止日期:2024年6月15日(六)23:59前截止。



比賽組別:


初賽時間

初賽名額

決賽時間

決賽名額

參加資格:小學和中學組:本年度23-24年,由生誠導師教授的班組

小學個人技術組

1分鐘內(影片遞交)

30名

90秒內(影片遞交)

10

男子小學個人組

1分鐘內(影片遞交)

30名

3分鐘內(影片遞交)

10

女子小學個人組

1分鐘內(影片遞交)

30名

3分鐘內(影片遞交)

10

小學團體組

2分鐘內(影片遞交)

30隊

5分鐘內(影片遞交)

10

中學個人技術組

1分鐘內(影片遞交)

30名

90秒內(影片遞交)

10

男子中學個人組

1分鐘內(影片遞交)

30名

4分鐘內(影片遞交)

10

女子中學個人組

1分鐘內(影片遞交)

30名

4分鐘內(影片遞交)

10

中學團體組

2分鐘內(影片遞交)

30隊

5分鐘內(影片遞交)

10

*參加男子/女子中學個人組進入決賽學生,可自動參加公開中學個人組初賽,不需另加收費。

參加資格:

公開長者和中學個人組:接受本地雜耍愛好者

公開個人組:接受本地和海外雜耍愛好者

公開長者個人組

1分鐘內(影片遞交)

30名

3分鐘內(實體賽)

10

公開男子中學個人組

1分鐘內(影片遞交)

30名

4分鐘內(實體賽)

10

公開女子中學個人組

1分鐘內(影片遞交)

30名

4分鐘內(實體賽)

10

公開個人組

(接受海外選手)

1分鐘內(影片遞交)

30名

4分鐘內(實體賽)

10



比賽費用:

  • 個人賽(每組):HKD150/位 (例:如同時參加技術賽和個人舞台組,共須付$300。)

  • 團體賽:HKD300/隊


報名方法:



評判團:

  • 初賽:共設2位評判

* 技術賽評審:2位

* 個人及團體組評審:4位


  • 小學和中學決賽:共設8位評判*技術賽設有4位評判 

         *個人及團體組設有4位評判(2位技術評判、2位藝術評判)

          *技術及藝術各設有一位主席評判

          *評判只需為各自負責的範疇評分(技術或藝術)

          *決賽另設有一位統計員,負責計算參賽者失誤次數、計時


  • 公開個人組決賽日:共設4位評判

          *設有4位評判(2位技術評判、2位藝術評判)

          *技術及藝術各設有一位主席評判

          *評判只需為各自負責的範疇評分(技術或藝術)

          *決賽另設有一位統計員,負責計算參賽者失誤次數、計時

   評分準則:

  • 技術賽

技術

難度

流暢度

創意度

50

30

20


  • 個人組

技術

舞台藝術

難度

流暢度

創意度

整體編排

整體表現

音樂配合

20

10

10

35

15

10


  • 團體組

技術

舞台藝術

難度與招式合作

流暢度

創意度

整體編排

整體表現

音樂配合

團體合作

25

10

15

20

10

10

10


  • 技術評分準則

    • 難度(與招式合作):一人或多人的招式組合設計複雜程度

    • 流暢度:招式連續性

    • 創意度:道具運用方法及動作編排創新性


  • 藝術評分準則

    • 整體編排:編排效果、劇情鋪陳、舞台運用度、編排創意性及服裝設計與配合

    • 整體表現:風格魅力、肢體美感、表演狀態

    • 音樂配合:音樂與編排情境的搭配、音樂與技術呈現的搭配,加上編排內容的適切性

    • 團體合作:隊員間演出默契配合


※ 參賽者/隊伍的得分,由專業裁判團的評分總和計算之平均分,如績分相同,則由主席技 術評判及主席藝術評判相加的分數作最終名次的裁決。

※ 失誤及未達比賽限定時間之扣分,將直接扣在最終的平均分上。

※ 參賽者的音樂或花式開始後,計時將立即開始。賽前起動道具加速會豁免計時。


  • 失誤

    • 輕微:從平均分扣0.5分

    • 嚴重:從平均分扣1分


  • 超時

    • 超出規定時間後之表演將不作評審

    • 比賽設有限時,每超出 10 秒,將從平均分扣 5 分,如有超過 30 秒者,其表演必須停止。

初賽和決賽影片詳情 :

  • 影片清晰度需要是720p或以上

  • 確保拍攝光源充足

  • 鏡頭畫面必須橫向拍攝及要正面而固定面向參賽者(不得放大, 縮小,失焦,由高而下或下而高拍攝)

  • 影片不得任何剪接編輯(但可後加音樂)

  • 參賽者及道具盡量在鏡頭畫面內。例如拋高道具時,道具盡量不拋出鏡頭外。(除參賽者進場和退場之外)

  • 影片範圍內不可以有其他人出現

  • 如有違反以上影片規例,評判將在平均分額外扣取最多10分

  • 試範片段 : https://youtu.be/fALKmd8IZSE

  • 建議將影片上載至YouTube或者Google drive,然後將網址放在報名表相關欄位

奬項:

  • 技術賽

第一至三名

第四至十名(優異獎)

所有完成比賽的參加者

獎牌,獎狀及獎盃

獎狀

 參與證書


  • 個人組

第一至三名

第四至十名(優異獎)

所有完成比賽的參加者

獎牌,獎狀及獎盃

獎狀

 參與證書




  • 團體組

第一至三名

第四至十名(優異獎)

所有完成比賽的參加者

獎牌,獎狀及獎盃

獎狀

 參與證書



比賽細則:

請所有參加者必須詳細閱讀及遵守有關比賽細則,如違反以下有關內容,可被取消資格。

  • 小學及中學各組別,如報名人數超出初賽名額,主辦單位將以抽籤形式決定初賽名單。公開個人組名額則以先到先得形式,額滿即止。各組比賽先後次序,由主辦單位抽籤排定。

  • 參賽者可分別參加個人賽及團體賽,但每位參賽者只能代表一個隊伍參與團體賽,團體賽人數最少為二人,不設上限。

  • 參賽者須確保自己健康狀況適合參賽,如因個人失誤而引致傷亡,主辦單位及場地單位恕不負責。未滿 18 歲之參加者必須由家⻑/ 負責老師/ 合法監護人代表書面確認。

  • 參賽者必須攜同有效身份証明文件正本,或學生證或學生手冊以供賽前檢驗。

  • 若有參賽者虛報資料、冒名頂替參加賽事,或違背運動員精神的不正當行為,一經證實,其個人或團體比賽參加資格及成績,將會被即時取消參賽資格。

  • 決實實體場地待定,範圍至少有 5米(高) x 5米(深) x 5米(闊),因場地空間有限,參賽者必須小心處理高拋動作,如有引致場地設施或設備的毁壞,一切相關維修費用需照價賠償。

  • 主辦單位只提供表演場地及音響器材,恕不提供其他設備與燈光調控或表演用具等。

  • 基於安全理由,賽事一律嚴禁攜帶及使用危險類別雜耍道具,任何尖銳利器,包括火具及煙火效果、或任何易燃氣體或液體,違者立即被取消其參賽資格。

  • 比賽現場開放自由拍照及錄影,但拍照時不能使用閃光燈,以免影響參賽者,違者取消參賽資格。同時未經場地批准,不得進入私人範圍進行拍攝。

  • 參賽者如需要使用音樂,請自行預備,並須以 mp3 檔案格式為主,公開組入圍決賽者須於2024年7月1日(一)23:59前呈交決賽音樂。使用音樂之著作權請自行負責,一律與主辦單位及場地單位無關。

  • 參賽者音樂電郵至 contest.sse@gmail.com。電郵主題請註明 「2024 比賽音樂」檔案名字: 「所屬組別_機構名稱_參賽者姓名或隊名.mp3」例子 1: 「公開個人組_生命成⻑小學_生誠小小雜耍隊.mp3」例子 2: 「中學個人組_熱誠教育中學_吳放棄.mp3」

  • 計時員將響鐘一次,表示參賽者/隊伍可以開始動作;響鐘兩次,即表示時限已到。

  • 比賽不設上訴機制,一切賽果以裁判團的判決為準。本規程如有未盡事宜,由主辦單位隨時修訂並作最終決定。

  • 比賽名單及排位次序將透過電郵給每位報名老師及公開個人舞台組參賽者,各位也可透過Instagram @sse.hk @jta.hk 緊貼最新比賽資訊。

  • 如在比賽當日上午 7 時,天文台發出八號或以上熱帶氣旋警告或黑色暴雨警告信號,或教育局宣報當日停課,當日所有賽事即告取消,詳情再另行公布。


聯絡方法:

電話: (852) 39969303 / 62020915

傳真: (852) 30113085

電郵: sangshingeducation@gmail.com

地址: 火炭坳背灣街30-32號華耀工業中心12樓04室

  • Facebook的 - 白圈
  • Instagram的 - 白圈
  • YouTube的 - 白圈
sse
jta
circusbox

Copyright 2022 © Sang Shing Education Ltd.

bottom of page